As part of Canyon Ranch Grill’s monthly prix-fixe menu series, the August menu emphasizes fresh ingredients as well as locally and sustainably grown and farmed foods. Giving locals and residents …